“这是威胁吗？”他问妻子。

“不，这仅仅是一个通知。”她回答得很干脆。

妻子知道这对他来说是多么的艰难，比什么都痛苦。她也知道自己的先生是做不到的，但她已经忍得没有信心了。

他到诊所来治病时，一副魂不守舍的样子。

刚落座，他就不由自主地从口袋里拿出钱包来，翻来翻去的不知要找什么。突然一张照片从钱包里掉了出来，我随手捡起来还给他。那是一张很旧的照片，上面是一个五岁左右的孩子，看不出是男孩还是女孩，因为脸上被画得花里乎哨，不好看也没有艺术水准，不知道他为什么珍藏着这样一张照片。

还没等我问，他就主动解释说：“这张照片是我五岁时拍的。那段时间，我姐姐对画画着了迷，尤其喜欢在人脸上画。一天晚上，她趁我睡着了，给我画了这个大花脸。那天夜里我突然发高烧，情况很严重，到了昏迷状态。家人把我送到医院时，医生看到我的脸吓了一跳。当他知道那是因为好玩画出来的，就用相机把我的脸拍了下来……”

……

我猛然想起过去老人曾说过的一句古话：“卧不可戏将笔墨画其面，魂不归体……”

我问他：“你那毛病是不是从那以后就开始的”？

他想了一会儿，恍恍惚惚地说：“好象是。”

我有些明白了，也许他的魂从那一夜起就没有真正地回到他的身体中。这50年来，他就是这样过着失魂落魄的日子，浑身总象有蚂蚁在爬一般的怎么都不对劲。说他是精神病吧又不是，说他正常吧又总是象脑子少了一根筋。这个魂魄不归的躯体在兴奋时一刻也停不下来，磕磕碰碰，滚水油锅都不知道避开；忧郁时，懒得离不开床，甚至不知身在何处。

魂魄不归室，则喜怒不已。神不守舍，则憎爱不清，气血不盈。神魂体魄不在一起，纵意损身。悲唉！

于是我给他讲了修身、修心和修炼之道，以及调心和打坐的功益。我还给他解释了中医治疗的方法。我建议他从调节他的心理平衡和培养他对事物的专心能力开始，先从一分钟做起，尝试做到静心如止水，这样灵气在心，静则得之。心静则神凝，神凝则气聚，气聚则形全，形全则魂魄归矣！

他听了后，似懂非懂地陷入了沉思……

（英文版：http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=2351）