有一次他游历湖南衡阳，将船停靠在江岸，见一个老翁背着书抱着琴。肖生揖拜了老翁，问：“老伯善弹琴，那会不会弹《南风》呢？”老翁说：“我就善于弹《南风》。”肖生求老翁抚琴一曲，一听，弹得妙绝，向老翁请教弹这曲子的决窍，老翁就悉数传给了他。当与老翁喝酒时，问他家在哪里，笑而不答。

后来肖生北上回家，到了沅江口，停船上岸，弹起了《南风》曲。这时有个梳着双髻的女子，手里拿着小竹篮，对肖生说，“我家娘子就在附近，她也喜欢琴，我现在就去告诉她。”肖生问她为何来这儿，她说来采果子。女子走了不一会又回来了，说，“我家娘子请您去。”肖生坐了很久的船，正想闲逛一逛，就应允了。

一会儿，就有个老仆摇着一只华丽的船来了，肖生就上了船。船走了一里多地上岸，进了一座华贵的府宅。肖生被请到厅堂去，看见有两个美人在上面坐着，就上前拜见。美人说：“请不要怪罪我们接你来。知道你善弹《南风》，我们也喜欢弹这个曲子，只是久而不弹，忘了一半了，请你教一教。”肖生就弹了起来，美人也取来了琴。

肖生弹过《南风》后，两位美人和左右的人都掩面而泣。美人问是谁传授的琴艺，肖生说是一位老翁，并描述了老者的相貌。美人又流着涕说：“那老翁就是舜啊！这也是天帝的意旨，把这绝技传给你，再传与我们。我们就是舜的两个妃子。舜在天界当司徒，已分别一千年了。当年我们学会这个曲子，由于太久，也忘掉了。”然后留肖生饮了几碗茶，肖生就告辞了。美人嘱咐道，“千万珍重你所学到的绝艺，也不要对任何人说起这件事。”肖生就又乘画船回到了他弹琴的地方。

肖生第二天再去找那府宅，却什么都没有了。

（出《逸史》）