5月3日晚，神韵巡回艺术团首次在美国中西部俄亥俄州最大的工业城市克利夫兰市州剧院首演爆满 。 （摄影：亦平/大纪元）

5月3日晚，神韵巡回艺术团首次在美国中西部俄亥俄州最大的工业城市克利夫兰市州剧院闪亮登场，晚会获得了包括俄亥俄州联邦参议员在内的各级政要的褒奖和致贺，艺术名流观看演出后惊叹神韵正在全世界复兴中国文化。

一些观众观看神韵演出是“有生以来绝无仅有的一次体验”。神韵晚会在克里夫兰首次演出更让华人自豪，不少华人全家从临近城市，甚至从纽约和华盛顿等地远道赶来，欣赏这台展现中华文化的盛会。

艺术界惊叹神韵复兴中国文化

克里夫兰当地艺术家帕蒂特（KAROL PATIT）观看演出后说：“这台晚会的艺术水准很高，真的很喜欢。我很高兴看到艺术的复兴。他们正在全世界复兴中国文化和中国艺术，这非常重要。”

克罗维尔表示，她非常欣赏演员的服饰和音乐，感谢他们为制作演出服装所付出的努力。她说：“看完晚会，我对中国文化有了很多了解。”

与帕蒂特一同观看神韵晚会的匈牙利移民吉米斯(GYULA GYIMESI)说：“这是我有生以来绝无仅有的一次体验。”

克利夫兰市Viva Dance Studio 舞团的Office Manager 克丽丝（Kris Heinrich）和丈夫罗伯特（Robert Heinrich）观看演出后，对晚会赞叹不已。

克丽丝表示今天的演出使她开了眼界。他们的舞蹈团是以芭蕾舞为基础，和中国舞相比，虽然在身材及其柔软性、跳跃的能力等方面有相似之处，但具体的技巧是不同的。比如今晚的节目《精忠报国》融入了很多武术动作，《升起的莲》含有不少体操动作。

艺术界人士康达尔图巴女士（KONDARTOBA）说：“舞蹈很棒，色彩华丽，我很喜欢这台晚会。”

芭蕾舞演员马拉娜（MARLANA）说：“这是一台奇妙的演出。我喜欢色彩，尤其欣赏服装的设计，我真的很喜欢，尤其是第一个舞蹈《万王下世》，很特别。”她表示：“一张传单就把我带到了这里，我知道今晚是一个特别的夜晚。”

高水准演出吸引美国华裔移民

刚从中国大陆回到美国的华裔生物科技专家吴先生在中场休息时说：“演出相当不错，演员好像是从百老汇来的，相当好，水准很高，很专业。”

王先生和李女士也是刚刚从中国大陆来到美国纽约的，夫妇两人3日晚专程从纽约赶到克里夫兰观看神韵晚会。演出结束后，李女士说：“艺术性很高，展现出了中国的传统艺术，把蒙古舞、藏族舞蹈、水袖等集中于一台晚会，效果很好。”王先生边点头边说：“我也有同感。”

在克里夫兰一家银行工作的沈先生带着三个孩子来观看演出，他说从朋友那里听说了神韵演出，看过之后感觉确实挺好。这台晚会展现出了中国文化，他希望孩子能多接触一些中国文化。

华裔郭女士与几个家庭共计17人从俄亥俄州哥伦布赶到克利夫兰观看演出，他们也都很喜欢这台晚会。

神韵让西方了解真正的中国人

克里夫兰国际社区协会执行主任肯尼斯·科瓦奇（KENNETH KOVACH）说：“这台晚会让人们看到了中国人民的不同侧面，神韵代表了真正的中国人。”“我以前有很多机会看中国演出，但是这台演出水准要比我看到的所有其他演出水准高多了。这次体验太棒了！”

在一家国际贸易公司从事進出口分析工作的Christy Dzurik 和母亲Karen Dzurik一起来观看晚会。她认为：“观看神韵晚会真是一场精神享受，可以了解中国人的哲学思想，节目中间充满了灵性的内涵，正面而且具有积极的意义。”

Christy特别欣赏中国古典舞。她说：“这是一种全新的体验，《仙女踏波》、蒙古《顶碗舞》、《水袖》等等，这些舞蹈演员的舞姿太优雅了，一举手一抬足，都是那样柔软而具技巧性，让人大开眼界。 那是一种东方人的性格特征，让人赞叹。”

首次上演神韵晚会的克利夫兰市州剧院是北美第二大艺术表演剧院。在这家剧院工作了二十多年的普兰女士（ROSELAMARY PLON）说：“我们今晚的观众真的很多，其中很多观众都听说过这台演出，都是慕名而来。如果明年神韵晚会再来克里夫兰，一定会有更多观众来观看。他们会告诉亲朋好友来看。虽然我没有看到演出，但是每个观众出来都说喜欢。”

普兰女士向记者展示了剧院的调查表，她说提前退场的观众寥寥无几，这非常罕见。

各级政要褒奖致贺

5月3日神韵巡回艺术团在克利夫兰的首场演出获得了当美国俄亥俄州三级政府众多政要的褒奖和贺信。

美国联邦参议员乔治·沃伊诺维奇（George Voinovich）表示：“克利夫兰很幸运被选中作为全球六十五个主办城市之一，承办这台以艺术方式呈现中国五千年文化历史的盛会。”

俄亥俄州参议员斯蒂夫·布维尔（Steve Buehrer）在贺信中表示：“感谢你们将光辉灿烂的中华传统文化和自然历史带到俄亥俄，并使俄亥俄州人民欣赏文化的精神发扬光大。让神韵晚会为我们今年的成功定下一个基调吧！”

克利夫兰市市长法兰克·杰克森（Frank G. Jackson）在贺信中表示：“神韵晚会代表了中华传统文化的复兴。这场精彩的演出展示了最上乘的中国传统音乐和舞蹈，同时也通过最高水准的演出表达了对五千年中华文化的礼赞。”

发来贺词的还有美国国会俄亥俄州众议员史黛芬妮·琼斯、美国国会俄亥俄州众议员史蒂文·拉托莱特、美国俄亥俄州第二十三选区参议员戴尔·米勒、美国俄亥俄州第三十二选区参议员卡普里卡法洛、美国俄亥俄州第二十五选区参议员兰斯·梅森、美国俄亥俄州第三选区参议员大卫·古德曼、美国俄亥俄州第七选区代表肯尼· 俞蔻、美国大学城高地市市长伯瑞尔·卢思切尔德。

（大纪元）